Database password was incorrect; the host PostgreSQL uses 'postgres'
as the password, not the previous value. This was causing the backend
container to fail on startup (connection to PostgreSQL failed).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>