diff --git a/docker-compose.server.yml b/docker-compose.server.yml
index 0a7bae06..8f331a08 100644
--- a/docker-compose.server.yml
+++ b/docker-compose.server.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ services:
       APP_NAME: AI Contract Platform
       APP_ENV: production
       SECRET_KEY: ${SECRET_KEY:?Set SECRET_KEY in .env before starting production}
-      DATABASE_URL: postgresql+psycopg://postgres:zmfCSR%25816709301@172.17.0.1:5432/ai_contract_platform
+      DATABASE_URL: postgresql+psycopg://postgres:postgres@172.17.0.1:5432/ai_contract_platform
       REDIS_URL: redis://redis:6379/0
       MINIO_ENDPOINT: 192.168.3.90:9000
       MINIO_ACCESS_KEY: minioadmin
@@ -50,7 +50,7 @@ services:
       APP_NAME: AI Contract Platform
       APP_ENV: production
       SECRET_KEY: ${SECRET_KEY:?Set SECRET_KEY in .env before starting production}
-      DATABASE_URL: postgresql+psycopg://postgres:zmfCSR%25816709301@172.17.0.1:5432/ai_contract_platform
+      DATABASE_URL: postgresql+psycopg://postgres:postgres@172.17.0.1:5432/ai_contract_platform
       REDIS_URL: redis://redis:6379/0
       MINIO_ENDPOINT: 192.168.3.90:9000
       MINIO_ACCESS_KEY: minioadmin